-
1 Steuer, das / Steuer, die
ошибки в оформлении грамматического рода, являющегося одним из смыслоразличительных признаков омонимов, русские соответствия которых не совпадают с ними в родеИтак:Obwohl man die Kraftfahrzeugsteuer ständig erhöht, wird unser Sohn nie darauf verzichten, hinter dem Steuer seines Autos sitzen zu können. — Хотя налог на транспортные средства постоянно повышается, наш сын никогда не откажется от того, чтобы иметь возможность сидеть за рулём своей машины.
Es ist vorgesehen, die Einkommenssteuer zu erhöhen. Der neue Finanzminister glaubt, das Steuer fest in der Hand zu halten. — Предусматривается повышение подоходного налога. Новый министр финансов полагает, что крепко держит бразды правления в своих руках.
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > Steuer, das / Steuer, die
См. также в других словарях:
Einkommenssteuer (Schweiz) — Die Einkommenssteuer in der Schweiz wird von natürlichen Personen erhoben und erfasst das ganze Einkommen. Grundsätzlich unterliegen alle wiederkehrenden und einmaligen Einkünfte der Einkommenssteuer. Es handelt sich um eine direkte Steuer. Die… … Deutsch Wikipedia
Einkommenssteuer — Die Einkommensteuer ist eine Steuer, die auf das Einkommen natürlicher Personen erhoben wird. Bemessungsgrundlage ist das zu versteuernde Einkommen. Die Einkommensteuer stellt in fast allen Ländern eine der wichtigsten Einnahmequellen des Staates … Deutsch Wikipedia
Einkommenssteuer — Ein|kom|mens|steu|er 〈f. 21〉 nach dem Einkommen bemessene Steuer; oV Einkommensteuer * * * Ein|kom|mens|steu|er, (Steuerw.:) Einkommensteuer, die: von jmds. Einkommen erhobene Steuer. * * * Ein|kom|mens|steu|er, (Steuerw.:) Einkommensteuer, die:… … Universal-Lexikon
Einkommenssteuer — Ein·kom·men(s)·steu·er die; eine Steuer, die jeder zahlt, der freiberuflich arbeitet oder der zusätzlich zum Lohn oder Gehalt Einkommen hat (z.B. Miete o.Ä.) oder der als Arbeitnehmer mehr als eine bestimmte Summe verdient || NB: ↑Lohnsteuer … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Einkommenssteuer — Ein|kom|mens|steu|er, Ein|kom|men|steu|er, die … Die deutsche Rechtschreibung
Negative Einkommenssteuer — Die Negative Einkommensteuer ist das Modell einer staatlichen Transferleistung, die das Existenzminimum deckt und die jeder Bürger ohne oder mit nur geringem Einkommen erhält. Die Höhe der Zahlung nimmt in dem Maße ab, wie der Bürger eigenes… … Deutsch Wikipedia
Gesetz über die Eingetragene Lebenspartnerschaft — Dieser Artikel erläutert den Status des deutschen familienrechtlichen Instituts der Lebenspartnerschaft. Zum Überblick über gleichgeschlechtliche Partnerschaften in anderen Ländern bzw. im Allgemeinen, siehe: Eingetragene Partnerschaft Basisdaten … Deutsch Wikipedia
Einkommensteuer (Schweiz) — Die Einkommenssteuer in der Schweiz wird von natürlichen Personen erhoben und erfasst das ganze Einkommen. Grundsätzlich unterliegen alle wiederkehrenden und einmaligen Einkünfte der Einkommenssteuer. Es handelt sich um eine direkte Steuer. Die… … Deutsch Wikipedia
Spanische Parlamentswahlen 1996 — Die Spanischen Parlamentswahlen 1996 fanden am 3. März 1996 statt. Es war eine vorgezogene Neuwahlen zum Parlament, den Cortes Generales, das aus den zwei Kammern Congreso de los Diputados (Abgeordnetenhaus) und Senado (Senat) besteht. Der… … Deutsch Wikipedia
Ungarn zwischen 1957 und 1989 — Die Ära Kádár prägte die Ungarische Volksrepublik (bzw. Ungarische Räterepublik) zwischen dem 7. November 1956 und 23. Oktober 1989. Symbol der ungarischen Kommunisten Der Begriff Kádárismus bezeichnet den Regierungsstil, in dem János Kádár das… … Deutsch Wikipedia
Ära Kádár — Die Ära Kádár prägte die Ungarische Volksrepublik zwischen 1957 und 1989. Der Name geht auf den Politiker János Kádár zurück, der das Land unter verschiedenen politischen Titeln vom 7. November 1956 bis zu seiner Absetzung am 20. Mai 1988 de… … Deutsch Wikipedia
